نصائح لإتقان تعلم اللغات الأجنبية

learning languages

يقولون ان الأطفال هم الافضل في تعلم اللغات الاجنبية .لكن ذلك لا يعني عدم قدرة تعلم البالغين

لقد تم طرح أسئلة علي متعددي اللغات الاجنبية علي منصة ted ليشاركونا أسرارهم في إتقان تعلم اللغات ،وتم تلخيص افضل الاساليب في سبع نقاط .

1 . كن واقعيا

حدد هدفا بسيطا يمكن بلوغه لتبدأ به لئلا تشعر بالارتباك ،حيث تقترح المترجمة الالمانية جوديت ماتز ان تلتقط 50 كلمة من لغة ما وتبدأ بإستخدامها اثناء التحدث مع الناس ثم ابدأ ببطء في فهم القواعد

2 . اجعل تعلم اللغات اسلوب حياة

الاستمرارية هي العامل الاساسي الذي يفصل بين الطلاب الاكثر نجاحا عن غيرهم ؛ لذا اجعل التعلم عادة حتي عندما تكون متعبا ،مريضا ، او حتي غارقا في الحب .

3 . العب بالالفاظ

نوع في استخدام المفردات ، حيث كلما استمررت في استخدام اللغه في روتينك اليومي كلما اعتبرها عقلك علي انها شئ مفيد وجدير بالاهتمام

(استغل كل فرصة لتعلم لغة جديدة) اولغا ديميتروشينكوفا

قم بتسمية كل شئ في منزلك بهذه اللغة ، اقرأ كتب الاطفال المكتوبة بهذه اللغة ، شاهد فيديوهات علي tedو  tedx ،أسرد احداث يومك لصديق اجنبي في مخيلتك

4 . اسمح للتكنولوجيا بمساعدتك

اعادة ضبط اللغه علي هاتفك يمكن أن يساعدك علي تعلم كلمات جديدة علي الفور ” اولغا ديميتروشينكوفا ”

نفس الشئ بالنسبة للمتصفح الخاص بك .

يوصي المترجم الالماني” إلس دي كايزر” بإستخدام تطبيق duolinguo لتعلم قواعد اللغة و anki لحفظ المفردات مع البطاقات الذكية

 

5 . اعتبر تعلم اللغات بوابة لخبرات جديدة

يقول المترجم الاسباني ” سيباسيتان بيتا ” 🙁 تعلم اللغة يضيف اليك خبرات جديدة مثل زيارة المنتزهات، حضور عروض جوية ،الاستمتاع بشعر رعاة البقر ومهرجانات الروك الشعبي ، بالاضافة الي تعلم تقنيات المقالات المصورة )

بطريقة أخري اربط الاشياء الممتعة بتعلم اللغة الجديدة ، حيث أن الكثير من المترجمين يؤكدون علي هذه النصيحة

الجدير بالذكر أن المترجمة الايطالية والفرنسية “انا مينولي ” تعلمت اللغة الانجليزية من خلال مشاهدة نسخ غير مدبلجة من أفلامها المفضلة في حين أدرك المترجم الكرواتي “إيفان ستامنكوفي ” فجأة أنه يستطيع التحدث باللغة الانجليزية في الصف الخامس بعد سنوات من مشاهدة كرتون نيتوركنت دون ترجمة . لذا في المرة القادمة التي تحتاج فيها الي وصفة كعكة جزر نباتية جد واحدة باللغة التي تحاول تعلمها ^^

6 . تعرف علي أصدقاء جدد

التفاعل هو مفتاح اللغة الجديدة ، حيث ستتعلم أن تعبر عن أفكارك بشكل تلقائي بدلا من ترجمة كل كلمة في عقلك قبل النطق بها.

تعرف علي متحدثين أصليين للغة أو ابحث عن أعضاء أجانب علي الانترنت وتبادل اللغة معهم ،بحيث يساعد كل منكم الاخر في ممارسة اللغة ، هذه النصيحة فعالة للغاية .

7 . لا تخشي ارتكاب الاخطاء

انها واحدة من اكثر الحواجز في اكتساب لغة جديدة وهي الخوف من ارتكاب الاخطاء ، لكن المتحدثيين الاصليين للغة يشبهون الاباء ، حيث ايه محاولة منك للتواصل بلغتهم هو دليل علي انك عبقري وموهوب وسيقدرون جهودك وسوف يساعدونك أيضا .

هل أنت متوتر بشأن اجراء محادثة مع زميل ؟

حاول أن تختبر مهاراتك مع شخص أصغر سنا . حيث تقول المترجمة الالمانية ” جوديث ماتز” 🙁 كنت افرح كثيرا عندما كنت ادردش مع طفلة ايطالية وادركت ان لدينا نفس المستوي من الايطالية )

و اخيرا كن صبورا ،فكلما تكلمت اكثر كلما اقتربت من الطلاقة في اللغة كالمتحدثين الاصليين تماما .

اكتب تعليقا

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro
انت تستخدم مانع الإعلانات

من فضلك قم بإيقاف مانع الإعلانات

اضغط هنا بعد ان تقوم بإيقاف مانع الإعلانات